EFP Il forum del vostro sito di fanfiction!

IseyZ

  • Sondaggio:: IseyZ
  • # 1  
    100%
    # 2  
    00%
    Il tuo Rank utente è troppo basso per poter votare questo sondaggio
  • Dati Sondaggio
  • Numero Totale Voti: 5
    Numeri Voti Utenti Registrati: 5
    Numeri Voti Utenti Anonimi: 0
  • Messaggi
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 02/06/2014 20:55
    Testo, traduzioni
    Revisione: testo, traduzione (ENG-ITA)
    Fandom: Originali, Harry Potter, Smallville, Kyle XY, Lady Oscar, Detective Conan, Dragon Ball, Assassin's Creed, Mirror's Edge e altri su cui posso informarmi.
    Rating: tutti.
    Eccezioni: nessuna.
    Attivo: si.
    Note: ho studiato francese a livello scolastico, non sono un'esperta ma potrei cimentarmi anche in traduzioni dal francese all'italiano.
  • OFFLINE
    AchiSama
    Post: 150
    Utente Junior
    00 06/07/2014 14:13
    Saresti la mia salvezza!
    Ciao! Sto cercando un/una beta, che mi segua nella mia nuova pazzia!
    E' da un anno che non scrivo più e quindi sono un po' arrugginita... Ti allego il link della discussione che avevo già messo stanotte nelle richieste, così vedi un po' se riesci a darmi una mano! (dovrei scrivere anche dei dialoghi in francese, e mi saresti di grande aiuto!!)

    freeforumzone.leonardo.it/d/10903263/Un-Beta-per-la-vita-/discussi...

    spero che tu mi possa aiutare!

    Un bacio,
    Alexene_ (ex Achisama)
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 07/07/2014 18:46
    Re: Saresti la mia salvezza!
    AchiSama, 06/07/2014 14:13:
    Ciao! Sto cercando un/una beta, che mi segua nella mia nuova pazzia!
    E' da un anno che non scrivo più e quindi sono un po' arrugginita... Ti allego il link della discussione che avevo già messo stanotte nelle richieste, così vedi un po' se riesci a darmi una mano! (dovrei scrivere anche dei dialoghi in francese, e mi saresti di grande aiuto!!)

    freeforumzone.leonardo.it/d/10903263/Un-Beta-per-la-vita-/discussi...

    spero che tu mi possa aiutare!

    Un bacio,
    Alexene_ (ex Achisama)
    Ti ho mandato un messaggio privato :)

  • OFFLINE
    BuckyBear
    Post: 320
    Giudice***
    Utente Senior
    00 07/09/2015 00:21
    Ciao! Sei ancora disponibile come beta?
    Ho bisogno di una mano con una traduzione dall'inglese, il fandom è Hannibal.

    Aspetto tue notizie :)
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 07/09/2015 02:09
    Re:
    BuckyBear, 07/09/2015 00:21:
    Ciao! Sei ancora disponibile come beta?
    Ho bisogno di una mano con una traduzione dall'inglese, il fandom è Hannibal.

    Aspetto tue notizie :)

    Ciao a te! Sì sono ancora disponibile e con l'inglese non dovrebbero esserci problemi. Per indirizzi e vari contatti esterni, puoi scrivermi in privata ;)
  • OFFLINE
    BuckyBear
    Post: 320
    Giudice***
    Utente Senior
    00 07/09/2015 02:36
    Re: Re:
    IseyZ, 07/09/2015 02:09:


    Ciao a te! Sì sono ancora disponibile e con l'inglese non dovrebbero esserci problemi. Per indirizzi e vari contatti esterni, puoi scrivermi in privata ;)


    Grazie! Ti ho inviato un ffz-mail, spero ti sia arrivata :)
  • OFFLINE
    aturiel
    Post: 3.058
    Giudice*****
    Utente Master
    00 15/09/2015 17:11
    Ciao!
    Dunque, io avrei una storia da revisionare, fandom Free!. So che non c'è in quelli elencati, ma non è un problema nel senso che non è necessario che ti informi: ho letto che sai il francese e in questa fic ho inserito alcune frasi in francese, che però mi ero limitata a copiare pedestremente da Google traduttore perché io, di francese, non so proprio nulla xD.
    Poi, ovviamente, se sei interessata anche alla fic in sé, per me è ancora meglio! ^_^
    Insomma, dimmi se sei interessata! Attendo tue notizie ^_^
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 15/09/2015 18:23
    Re:
    aturiel, 15/09/2015 17:11:
    Ciao!
    Dunque, io avrei una storia da revisionare, fandom Free!. So che non c'è in quelli elencati, ma non è un problema nel senso che non è necessario che ti informi: ho letto che sai il francese e in questa fic ho inserito alcune frasi in francese, che però mi ero limitata a copiare pedestremente da Google traduttore perché io, di francese, non so proprio nulla xD.
    Poi, ovviamente, se sei interessata anche alla fic in sé, per me è ancora meglio! ^_^
    Insomma, dimmi se sei interessata! Attendo tue notizie ^_^
    Ciao :) posso tranquillamente revisionare la tua storia, mi informerò un po' sul fandom così da avere le idee più chiare e per le frasi in francese ho già avuto esperienze del tipo quindi mi trovi preparata XD scrivimi in privata così parliamo di contatti e indirizzi!

  • OFFLINE
    RC9814
    Post: 12
    Utente Junior
    00 07/10/2015 18:21
    Ciao! Cerco un beta che possa tevsionare le mie traduzione su una storia che ha come fandom Merlin (non so se lo conosci). Ti prego fammi sapere così posso farti sapere i dettagli se accetti. Grazie in anticipo.
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 07/10/2015 23:16
    Re:
    RC9814, 07/10/2015 18:21:
    Ciao! Cerco un beta che possa tevsionare le mie traduzione su una storia che ha come fandom Merlin (non so se lo conosci). Ti prego fammi sapere così posso farti sapere i dettagli se accetti. Grazie in anticipo.


    Ciao :) che traduzione? Dall'inglese all'italiano? Comunque sì, sono disponibile.
  • Charlie_Morgenstern
    00 07/10/2015 23:35
    Ciao scusa il disturbo cerco una beta per una mia long original sei disponibile? Ti lascio il link.
    www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3279289&i=1
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 08/10/2015 00:04
    Re:
    Charlie_Morgenstern, 07/10/2015 23:35:
    Ciao scusa il disturbo cerco una beta per una mia long original sei disponibile? Ti lascio il link.
    www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3279289&i=1


    Ciao, va bene per la tua long :D quante richieste oggi! XD
  • Naomi Haruna Chan
    00 17/10/2015 18:41
    Ciao, mi servirebbe aiuto per una storia sul Fandom Harry Potter, mi aiuteresti?
    Ecco il link della mia pagina account: www.efpfanfic.net/viewuser.php?uid=884843
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 17/10/2015 19:26
    Re:
    Naomi Haruna Chan, 17/10/2015 18:41:
    Ciao, mi servirebbe aiuto per una storia sul Fandom Harry Potter, mi aiuteresti?
    Ecco il link della mia pagina account: www.efpfanfic.net/viewuser.php?uid=884843


    Ciao! Fandom Harry Potter, mi trovi preparata :D scrivimi in privato per contatti e resto.
  • Naomi Haruna Chan
    00 17/10/2015 20:59
    Ehm... come faccio? Non c'è il link della tua pagina.
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 17/10/2015 23:03
    Re:
    Naomi Haruna Chan, 17/10/2015 20:59:
    Ehm... come faccio? Non c'è il link della tua pagina.

    Il mio nick su EFP è sara20.
    [Modificato da IseyZ 17/10/2015 23:05]
  • OFFLINE
    RC9814
    Post: 12
    Utente Junior
    00 18/10/2015 09:51
    Re: Re:
    IseyZ, 07/10/2015 23:16:
    RC9814, 07/10/2015 18:21:
    Ciao! Cerco un beta che possa tevsionare le mie traduzione su una storia che ha come fandom Merlin (non so se lo conosci). Ti prego fammi sapere così posso farti sapere i dettagli se accetti. Grazie in anticipo.


    Ciao :) che traduzione? Dall'inglese all'italiano? Comunque sì, sono disponibile.

    Si, è dall'inglese all'italiano, se sei disponibile, allora appena sarà pronto ti invierò il primo capitolo. Magari possiamo metterci d'accordo su efp il mio Nickname è Merthur Pendragon.
  • OFFLINE
    Barbara92
    Post: 191
    Utente Junior
    00 07/11/2015 17:47
    Ciao, scusa il disturbo volevo chiederti sei ancora disponibile come beta?
    Ho delle long fic da revisionare e ho urgente bisogno di una beta...
    Aspetto una tua risposta
    Baby
  • OFFLINE
    IseyZ
    Post: 18
    Utente Junior
    00 07/11/2015 18:32
    Re:
    Barbara92, 07/11/2015 17:47:
    Ciao, scusa il disturbo volevo chiederti sei ancora disponibile come beta?
    Ho delle long fic da revisionare e ho urgente bisogno di una beta...
    Aspetto una tua risposta
    Baby



    Sì, sono disponibile :) contattami pure in privato.
  • OFFLINE
    holls91
    Post: 180
    Giudice*
    Utente Junior
    00 17/11/2016 20:49
    Ciao, sei ancora disponibile come beta? [SM=g27985]
    Ho già aperto una discussione sulla storia che sto scrivendo e sull'aiuto che mi serve, la trovi qui.

    Pensi che possa interessarti?

    Grazie [SM=g27987]
1
Elenco Revisori
Passa alla versione desktop

  • Anteprima